Vier Nobelpreisträger und sechs weitere Staatsmänner sind sich einig: Türkische Regierung und PKK-Rebellen haben jetzt die Gelegenheit, den jahrzehntelangen, leidensvollen Konflikt in ihrem Land zu beenden. Wir dokumentieren den Appell für die Wiederaufnahme von Friedensverhandlungen in der Türkei.

Gemeinsamer Appell: Die Kurdenfrage in der Türkei – Die Zeit für Dialog ist jetzt!

Aus Gründen, die nichts mit dem Konflikt selbst zu tun hatten, sind die Anfang 2009 zwischen der türkischen Regierung und PKK-Führer Abdullah Öcalan begonnenen Gespräche, unvollendet abgebrochen worden. Unserer Ansicht nach muss an diesen Dialog angeknüpft werden.

Derartige Verhandlungen können nur erfolgreich sein, wenn anerkannt wird, dass das kurdische Volk nicht aufhören wird, ein Teil des Landes zu sein, das es gemeinsam mit seinen Mitbürgern bewohnt. Elementare Tatsachen kann man nicht für immer leugnen und der einzige Weg zu dauerhaften Frieden kann nur über ernsthaften Dialog gegangen werden.

Dialog zwischen den verfeindeten Parteien ist die einzige Methode, den Konflikt friedlich und dauerhaft zu lösen und Frieden ist eine Vorbedingung für eine demokratische Türkei. Erfolgreicher Dialog macht alle anderen Maßnahmen obsolet.

Das kurdische und türkische Volk leben unter dem Schatten eines scheinbar unendlichen Konflikts; Friedensverhandlungen werden ihnen Hoffnung bringen.

Es ist nie zu spät, um für eine bessere Zukunft tätig zu werden. Es ist an der Zeit, die Chance des Auswegs aus der Sackgasse zu ergreifen, und die Grundlage für dauerhaften Frieden zu legen – jetzt.

Daher rufen wir die Konfliktparteien dazu auf, alle Schritte zu unternehmen, die notwendig sind, um ehrliche und ernsthafte Verhandlungen wiederaufzunehmen, damit Frieden und Demokratie – zum Wohle aller Bürger der Türkei – eine neue Chance bekommen.

Gott segne euch!

Erzbischof A.D. Desmond Tutu

--

Dieser Aufruf wird durch die folgenden Unterschriften unterstützt:

· Seine Heiligkeit der Dalai Lama, Tibet

· Präsident José Ramos-Horta, Ehem. Präsident von Ost-Timor

· Gerry Adams, Vorsitzender von Sinn Féin, Irland

· Präsident Jimmy Carter, Vereinigte Staaten von Amerika

· Kjell Magne Bondevik, Ehem. Premierminister von Norwegen

· Ingar Carlsson, Ehem. Premierminister von Schweden

· Paavo Lipponen, Ehem. Premierminister von Finnland

· Anker Jorgensen, Ehem. Premierminister von Dänemark

· Kjeld Olesen, Ehem. Außenminister von Dänemark